Un libro personalizzato per un bambino è solitamente associato al nome riportato in copertina. Elfindo va oltre: è una storia di Natale in 24 capitoli in cui gli auguri di una vera lettera a Babbo Natale, gli interessi del bambino e i dettagli della sua vita quotidiana diventano parte dell'avventura. Lo riceverai sia come audiolibro che come e-book. Di seguito spieghiamo come funziona: dall'ordinazione al capitolo finale alla vigilia di Natale.
Cos'è una storia personalizzata di Elfindo?
Elfindo è una storia natalizia sulle avventure del giovane elfo Elfindo e della sua amica Elfira. Nella lontana Città degli Elfi fervono i preparativi per la notte più bella dell'anno e gli elfi hanno davanti a loro un compito importante. Ma non tutto andrà secondo i piani...
La storia è composta da 24 capitoli, uno per ogni giorno di dicembre fino alla vigilia di Natale, quindi funziona perfettamente come calendario dell'Avvento. L'ascolto di un capitolo richiede circa 8-12 minuti. Creiamo la storia pensando ai bambini dai 4 ai 12 anni.
La particolarità è che in tutti i 24 capitoli, sia nell'audiolibro che nell'e-book, sono inclusi estratti personalizzati. Questo non è un libro finito con un nome cambiato, ma una storia in cui i riferimenti al mondo di tuo figlio ti accompagnano dal primo capitolo fino al finale.
Come funziona passo dopo passo
- Un bambino scrive una lettera a Babbo Natale. Questo è il punto di partenza di tutta la storia. I desideri scritti nella lettera verranno inclusi nella storia.
- Compili il modulo di personalizzazione. Ci racconti di tuo figlio o dei tuoi figli: nomi, interessi, desideri della lettera e qualche dettaglio della vita a casa.
- Controlla i tuoi dati ed effettua l'ordine. Prima di effettuare l'ordine, vedrai un riepilogo di tutte le informazioni e potrai correggerle.
- Stiamo preparando la tua storia. Uniamo le nuove tecnologie alla magia del Natale: in base alle vostre risposte viene creata una storia di 24 capitoli in cui i dettagli forniti si intrecciano con le avventure degli elfi.
- Ottieni l'accesso. Invieremo un collegamento alla tua versione della storia all'indirizzo e-mail incluso nel tuo ordine. Tutti i 24 capitoli sono immediatamente disponibili.
- Leggi o ascolti. Preferibilmente un capitolo al giorno, dal 1 dicembre al 24 dicembre, ma il ritmo dipende da te.
Quali informazioni fornite nel modulo?
Il modulo è diviso in due parti. Per prima cosa fornisci informazioni sull'intera famiglia, quindi i dettagli su ciascun bambino.
Dati generali
- Lingua della storia: in quale lingua dovrebbe essere scritta la storia.
- Città – è qui che il piccolo elfo inizierà il suo viaggio. Inserisci la città in cui vivono i mittenti della lettera a Babbo Natale.
- Numero di bambini, stanze e buste: quanti bambini hanno inviato la lettera, in quante stanze vivono e in quante buste hanno spedito la lettera.
- Una persona vicina, ad esempio una nonna, un nonno, una zia o uno zio, insieme al loro nome. Il ricordo di questa persona apparirà nella storia come un elemento divertente della trama.
La camera e i bambini
- Descrizione della stanza – uno o due elementi caratteristici: giocattoli preferiti, colore delle pareti, mobili. Se c'è un animale domestico nella stanza, vale anche la pena scriverlo.
- Il nome, l'età e il sesso di ciascun bambino.
- Interessi: uno o due hobby, passioni o giochi preferiti.
- Elenco dei regali – desideri che il bambino chiede in una lettera a Babbo Natale.
E se nella lettera sotto l'albero di Natale non ci fossero tutti i regali?
Questa è una preoccupazione comune per i genitori, ed è giusto che sia così. Nel modulo puoi indicare che i regali sotto l'albero di Natale potrebbero differire dai desideri scritti nella lettera. Lo includeremo nella storia senza promettere al bambino che i regali mancanti appariranno in seguito. Grazie a ciò, la storia supporta i tuoi progetti natalizi, invece di suscitare aspettative che non possono essere soddisfatte.
L'ordine include solo contenuti digitali: audiolibri ed e-book, nessun regalo fisico.
Il bambino è l'eroe della storia?
No, ed è una decisione consapevole. Gli eroi della storia sono gli elfi Elfindo ed Elfira. I nomi dei bambini compaiono nella storia, i loro interessi e desideri guidano la trama, ma i bambini stessi non compaiono nella storia: l'elfo non si avvicina a loro e nemmeno li vede. La storia può includere la descrizione della stanza del bambino, ma sempre senza la presenza del bambino.
Nelle avventure degli elfi il bambino ritrova riferimenti alla propria lettera, alla propria camera e alle persone care. La storia rimane un racconto caldo e rassicurante del mondo degli elfi. Ci sono umorismo, suspense ed emozioni: è quindi consigliabile accompagnare i bambini più piccoli o sensibili durante l’ascolto.
Una storia per fratelli
Se più bambini hanno inviato una lettera a Babbo Natale, non è necessario ordinare più storie. Puoi ordinare una storia comune in cui ogni bambino ha i propri desideri e dettagli familiari. Nel modulo, assegni i bambini alle stanze e a ciascuno di essi interessi e un elenco di regali. Ascoltare insieme una storia unisce i fratelli e trasforma le sere di dicembre in un rito familiare.
Audiolibro ed e-book: due forme della stessa storia
Nell'offerta standard riceverete entrambi i formati in un unico pacchetto. È la stessa storia, quindi puoi passare liberamente dall'una all'altra:
- un audiolibro andrà bene la sera a luci spente, in macchina mentre si va dai nonni o quando a un genitore mancano le forze per leggere,
- L'e-book ti permette di leggere ad alta voce, fermarti sui tuoi frammenti preferiti e parlare di quello che è successo,
- un bambino più grande può seguire il testo mentre ascolta il narratore: questo è un ottimo esercizio per i lettori principianti.
Puoi leggere ulteriori informazioni su quando scegliere quale forma nell'articolo Audiolibro o libro: cosa scegliere per i bambini?.
Come e dove ascoltare e leggere?
Dopo aver consegnato i materiali, riceverai un'e-mail con un collegamento alla tua versione della storia su app.elfindo.pl. Funziona in un browser su telefono (iOS e Android), tablet e computer: non è necessario installare l'applicazione. Online è necessario un browser aggiornato con JavaScript abilitato, una connessione Internet e l'accesso all'indirizzo e-mail utilizzato per l'ordine.
Puoi anche scaricare l'e-book come file PDF e l'audiolibro come file MP3 e utilizzarli senza Internet, su qualsiasi lettore MP3 e lettore PDF. L'accesso online e la possibilità di scaricare i file durano 6 mesi dalla data di consegna dei materiali, quindi vale la pena conservare la propria copia durante questo periodo. I materiali sono destinati ad un uso privato e familiare.
Quando riceverai la storia e quando dovresti iniziare?
Ricevi tutti e 24 i capitoli insieme. I contenuti vengono generati e resi disponibili entro un massimo di 1 ora dalla conferma del pagamento o dall’accettazione di un ordine gratuito.
È meglio iniziare ad ascoltare o leggere dopo che tuo figlio ha inviato una lettera a Babbo Natale. Puoi leggere un capitolo al giorno fino alla vigilia di Natale, ma non sei obbligato: tutte le parti sono disponibili immediatamente, quindi se ti iscrivi più tardi, recupererai i capitoli precedenti o imparerai la storia in sequenza. Per idee su come intrecciare una storia nel conto alla rovescia di dicembre, vedi Ispirazione per il calendario dell'Avvento per bambini.
Cosa succede ai dati di mio figlio?
Usiamo le informazioni del modulo solo per preparare la vostra storia. Le conserviamo durante la preparazione, la verifica e la consegna, comprese eventuali correzioni. Di norma le cancelliamo o le rendiamo anonime entro 30 giorni dalla conclusione della consegna. Dettagli ed eccezioni sono descritti nella Privacy Policy.
Prima di effettuare un ordine è possibile verificare e correggere tutti i dati. Una volta generate le storie, non le modifichiamo su richiesta, ma ciò non limita il diritto di presentare un reclamo se la personalizzazione non è coerente con l'ordine.
Domande frequenti
Per quale età è pensata la storia di Elfindo?
Creiamo la storia pensando ai bambini dai 4 ai 12 anni. Il magico mondo degli elfi può interessare anche i fratelli più grandi.
Posso correggere i miei dati dopo aver effettuato un ordine?
Controlla e correggi i dati prima di effettuare l'ordine. Una volta generate le storie, non le modifichiamo su richiesta, quindi vale la pena rivedere attentamente il riepilogo.
Devo installare un’app?
No. La storia si apre nel browser su app.elfindo.pl. I file MP3 e PDF scaricati si possono usare con un lettore audio e un lettore PDF compatibili.
Quanto dura un capitolo?
Circa 8-12 minuti di ascolto, perfetti per un rituale serale prima di andare a letto. Potete trovare idee per serate tranquille nell'articolo sulle fiabe di Natale da leggere prima di dormire.
Troverai maggiori risposte nella pagina di aiuto e i dettagli dell'offerta nella pagina del calendario dell'avvento personalizzato Elfindo.